इंटीमेट का मतलब क्या होता है?

113 बार देखा गया
'इंटीमेट' का अर्थ है 'घनिष्ठ' या 'बहुत परिचित'। यह किसी व्यक्ति, वस्तु या विचार के बहुत करीब होने की भावना को दर्शाता है।उदाहरण: "दोनों घटनाएं घनिष्ठता पूर्वक जुड़ी हुई हैं।" (The two events are intimately connected.) "डायरी उसके गहरे विचारों और भावनाओं की घनिष्ठ कुंजी रखती है।" (The diary holds the intimate key to her deepest thoughts and emotions.) यहां 'इंटीमेटली' का प्रयोग 'घनिष्ठता पूर्वक' या 'परिचित रूप से' के अर्थ में हुआ है, जो दर्शाता है कि वे चीजें एक-दूसरे से गहराई से जुड़ी हुई हैं।
प्रतिक्रिया 0 बार पसंद किया गया

गहनता का अर्थ क्या है?

मुझे लगता है, 'गहनता' सिर्फ किसी चीज़ की गहराई नहीं होती, ये तो रिश्तों की वो अदृश्य डोर है जो हमें अंदर से जोड़े रखती है। जैसे कोई पुराना गीत, जिसकी धुन सुनते ही मन में पुरानी यादें उमड़ आती हैं; वो गहरा जुड़ाव ही तो है।

मैंने अपनी दादी की पुरानी डायरी देखी थी, 2005 के आसपास की बात होगी, इंदौर में उनके छोटे से घर में। उसमें उनकी वो बातें लिखी थीं जो उन्होंने कभी किसी से नहीं कहीं। हर पन्ना उनके विचारों से इतना जुड़ा था, इतनी आत्मीयता से भरा। यही होती है घनिष्ठता, है ना?

जैसे जब दो घटनाएँ, मान लो, मेरे कॉलेज के दोस्त राहुल की नौकरी और उसकी शादी, एक-दूसरे से इतनी परिचित रूप से जुड़ी हों कि एक के बिना दूसरी अधूरी लगे। ये सिर्फ संयोग नहीं, ये उनकी ज़िंदगी की एक गहरी बुनावट थी, एक-दूसरे में सिमटी हुई।

असल में, 'गहनता' का मतलब मेरे लिए किसी इंसान या बात को सतह से कहीं ज़्यादा समझना है। जैसे माँ को देखते ही पता चल जाता है उनके मन में क्या चल रहा है, बिना कुछ कहे। वो जो समझ है, वो जो जुड़ाव है, वही तो असली गहराई है।

गहनता का अर्थ क्या है? गहनता का अर्थ है किसी विषय, वस्तु या संबंध की गहराई, जटिलता और आंतरिक प्रकृति को समझना या अनुभव करना। यह घनिष्ठता और गहन जुड़ाव को दर्शाता है।

इंटिमेट का हिंदी क्या होता है?

इंटिमेट का कोई एक शब्द नहीं। अर्थ संदर्भ से तय होता है।

  • घनिष्ठ: यह दोस्ती और विश्वास का स्तर है। दो लोगों के बीच का आराम।
  • अंतरंग: यह भावनात्मक और मानसिक जुड़ाव है। जहाँ बातें बिना कहे समझी जाती हैं।
  • निजी: व्यक्तिगत जीवन या जानकारी से संबंधित। जो सार्वजनिक नहीं है।
  • यौन: शारीरिक संबंधों का वर्णन। केवल दैहिक स्तर पर।

एक शब्द में अनुवाद संभव नहीं। भाषा सीमाओं में बंधी है, अनुभव नहीं।