संस्कृत में भोसड़ी को क्या कहते हैं?

अच्छा, तो ये सवाल है कि संस्कृत में भोसड़ी को क्या कहते हैं? सीधे-सीधे कहूं तो, ऐसा कोई शब्द संस्कृत में है ही नहीं! हां, आपने सही सुना। ये शब्द, जिसे सुनकर ही कान खड़े हो जाते हैं, असल में हिंदी या उर्दू का एक अपशब्द है।

मुझे याद है, एक बार मेरे दादाजी, जो संस्कृत के विद्वान थे, वो बैठे कुछ पढ़ रहे थे। मैंने ऐसे ही उनसे पूछ लिया, "दादाजी, संस्कृत में सबसे बुरा शब्द क्या है?" उन्होंने मुझे ऐसे देखा जैसे मैंने कोई पाप कर दिया हो! फिर समझाया कि संस्कृत तो एक ऐसी भाषा है जिसमें शांति, ज्ञान और प्रेम की बातें हैं। उसमें ऐसे गंदे शब्दों का क्या काम?

तो बात ये है कि संस्कृत के साहित्य में, पुराणों में, कहीं भी इस शब्द का ज़िक्र नहीं मिलेगा। ये तो बाद में, शायद लोगों ने अपनी बातों में, गुस्से में या मज़ाक में ईजाद कर लिया होगा।

अब आप सोच रहे होंगे कि ये बात मैं इतनी गंभीरता से क्यों बता रही हूं? क्योंकि मुझे लगता है कि भाषा एक बहुत बड़ी ताकत है। हम जो बोलते हैं, उससे पता चलता है कि हम क्या सोचते हैं और हम कैसे हैं। इसलिए, ज़रूरी है कि हम अपनी भाषा का इस्तेमाल सोच-समझकर करें, खासकर जब हम किसी को ठेस पहुंचा सकते हैं। है ना?