पूर्व और पूरब में क्या अंतर है?

पूर्व और पूरब... यार, ये सोचने की बात है ना? कितना छोटा सा फ़र्क, पर कितना गहरा! "पूर्व" सुनते ही जैसे कोई प्राचीन मंदिर, धूप-दीप की खुशबू, शास्त्रों का गूंजता ज्ञान... वो संस्कृत श्लोक याद आ जाते हैं जो दादी सुनाया करती थीं। एक गंभीरता, एक औपचारिकता... जैसे किसी राजा-महाराजा की भाषा। है ना?

और "पूरब"? अरे यार, ये तो बिल्कुल अपना सा लगता है! जैसे घर की चौखट, गली-मोहल्ले की बातें, मम्मी के हाथ का गरमा-गरम खाना... दिल से जुड़ा हुआ। जैसे सुबह-सुबह चाय वाले भैया से बतियाना, या फिर रिक्शे वाले से मोल-भाव करना। कितना स्वाभाविक, कितना ज़िंदादिल!

याद है वो बचपन की कहानियाँ? "पूरब दिशा से सूरज उगता है"... "पूरब की ओर मुँह करके प्रार्थना करो"... कभी ये नहीं सुना होगा कि "पूर्व की ओर मुँह करके..." लगता ही नहीं ना? "पूरब" में एक अपनापन है, एक जीवंतता है... जैसे कोई अपना ही बोल रहा हो। कहीं पढ़ा था कि "पूरब" शब्द संस्कृत के "पूर्व" से ही बना है, पर समय के साथ इसका रूप बदल गया। मतलब... जैसे कोई शाही लिबास, रोज़मर्रा के इस्तेमाल से सहज और अपना सा हो गया।

सोचो, कितना अजीब है ना? एक ही शब्द, दो अलग रूप, दो अलग एहसास! शायद भाषा भी ज़िंदा होती है, बदलती रहती है, ढलती रहती है... जैसे हम।