तौ को हिंदी में क्या कहते हैं?

अरे, पता है "तौ" का मतलब क्या होता है हिंदी में? सोचो तो! कितने पुराने ज़माने का शब्द लगता है ना? ऐसा लगता है जैसे किसी दादी-नानी की कहानी से निकल कर आया हो। खैर, इसका मतलब होता है "वे दोनों"... लेकिन ध्यान से, सिर्फ़ लड़कों के लिए! मतलब पुल्लिंग के लिए।

याद है बचपन में दादी कहानियाँ सुनाया करती थीं? "तौ दोनों भाई जंगल में गए..." कुछ ऐसा ही। अब तो ये शब्द ज़्यादा सुनने को नहीं मिलता। ज़माना बदल गया है ना!

अगर लड़कियों की बात हो, तो "ते" बोलते हैं। ये संस्कृत से आया है, पता है? "तौ" भी। कभी-कभी सोचती हूँ, ये पुरानी भाषाएँ कितनी खूबसूरत हैं! इतनी गहराई है इनमें...

अब भला कौन कहेगा "तौ दोनों दोस्त खेलने गए"? शायद ही कोई। "वे दोनों" या फिर सीधे नाम ले लेते हैं। है ना? पर फिर भी, ये जानना ज़रूरी है। कभी किसी पुरानी किताब में मिल जाए तो समझ आ जाएगा ना! मानो एक छोटा सा खजाना मिल गया हो...