उर्दू फारसी क्यों नहीं सीख पाए?

75 बार देखा गया
महादेवी और उर्दू-फ़ारसी महादेवी वर्मा ने उर्दू और फ़ारसी भाषाएँ नहीं सीखीं। इसका कारण उनकी इन भाषाओं में अरुचि थी। हिंदी भाषा के प्रति अगाध प्रेम के चलते उन्होंने अपना सारा ध्यान हिंदी साहित्य सृजन पर केंद्रित रखा। यही उनकी प्राथमिकता थी।
प्रतिक्रिया 0 बार पसंद किया गया

उर्दू-फ़ारसी? क्यों नहीं सीख पाईं महादेवी? ये सवाल अक्सर मेरे ज़हन में आता है। सोचती हूँ, क्या वाकई उनकी इन भाषाओं में कोई रुचि ही नहीं थी? या फिर कुछ और ही वजह थी?

मैं खुद को सोचती हूँ...उनके समय में, हिंदी और उर्दू-फ़ारसी के बीच की रेखा इतनी धुंधली नहीं थी जितनी आज है। शायद, उनके लिए हिंदी ही सब कुछ थी। एक ऐसा समुद्र, जिसमें वे डूबना चाहती थीं, जिसमें उनका पूरा जीवन समाया हुआ था। कितना गहरा प्रेम रहा होगा हिंदी के प्रति! ऐसा प्रेम जिसने उन्हें उर्दू-फ़ारसी सीखने का वक्त ही नहीं दिया होगा। या शायद, उन्हें लगा ही होगा कि उनके पास हिंदी में कहने के लिए इतना कुछ है कि दूसरी भाषाओं की ज़रूरत ही नहीं।

एक बार मैंने पढ़ा था, कितने सारे लोग हिंदी के नाम पर ही इतनी ताकतवर महसूस करते हैं! लगभग...लगभग ऐसा ही कुछ महादेवी के साथ भी रहा होगा। उनकी कविताएँ, उनकी लेखनी...सब कुछ तो हिंदी में ही है ना? वो अपनी आत्मा को हिंदी में उकेरती थीं। उर्दू-फ़ारसी...वो शायद एक अलग ही दुनिया थीं उनके लिए। दुनिया जिनकी खूबसूरती देखने का उनका मन ही नहीं करता होगा। या फिर, उन्हें अपनी हिंदी की ही दुनिया इतनी प्यारी लगती होगी कि उन्होंने कभी दूसरी दुनिया की ओर मुड़कर ही नहीं देखा होगा। सोचने वाली बात है, है ना? कितना गहरा होता है कभी-कभी किसी भाषा से लगाव!

और ये भी तो हो सकता है कि… समय की कमी? एक रचनाकार का जीवन कितना व्यस्त होता है, ये तो हम सब जानते ही हैं। कितना लिखना, कितना पढ़ना, कितने विचारों का सामना करना पड़ता है! शायद उर्दू-फ़ारसी सीखने का वक्त ही नहीं मिला होगा उन्हें। ज़िंदगी की प्राथमिकताएँ, समय की कमी...कितनी सारी बातें इसके पीछे छिपी हो सकती हैं। बस इतना ज़रूर है, कि उनकी हिंदी ने इतिहास रच दिया। और शायद, यही उनके लिए सब कुछ था।