30 पक्षियों के नाम अंग्रेजी में क्या हैं?

अरे वाह! तीस पक्षियों के नाम, अंग्रेजी में? मुझे याद आ रहा है वो दिन जब मैं छोटा था, और अपने दादाजी के साथ गांव में रहता था। उनके बगीचे में कितने पक्षी हुआ करते थे! मैं घंटों बिताता उनके पीछे भागते हुए, उनकी चहचहाहट सुनते हुए... कितने नाम याद आते हैं अब भी!

देखिए, ये कुछ नाम तो मुझे अभी भी याद हैं, बाकी... उम्म्म... ज़रा सोचूँ...

ये लो, मैंने कुछ लिखे हैं, अंग्रेजी और हिंदी दोनों में। कितने कम हैं, है ना? जितने मैंने बचपन में देखे थे, उनके आगे तो ये कुछ भी नहीं। लगता है आजकल शहरों में पक्षी कम ही दिखते हैं। क्यों होगा ऐसा? सोचने वाली बात है...

प्रमुख पक्षियों के नाम (अंग्रेजी-हिंदी):

• Peacock (मोर) - वाह! मोर का नाच तो देखने लायक होता है, याद आ गया वो रंग-बिरंगा पंख।
• Parrot (तोता) - मेरी चाची का एक तोता था, "राम राम" बोलता था! बहुत शरारती था वो।
• Owl (उल्लू) - उल्लू... रात में ही दिखता है, थोड़ा डरावना भी लगता है, लेकिन खूबसूरत भी।
• Duck (बतख) - पानी में तैरती हुई बतखें... शांत और सुकून भरी नज़ारा।
• Hen (मुर्गी) - मुर्गी तो हर घर में होती है, अंडे देती है, और... कुकड़ुकू!
• Cock (मुर्गा) - और ये सुबह-सुबह कुकड़ुकू करके सबको जगाता है। ज़िदगी का एक हिस्सा सा लगता है ये।
• Pigeon (कबूतर) - शहरों में हर जगह दिख जाते हैं। कितने शांत होते हैं ये!
• Cuckoo (कोयल) - कोयल की आवाज़... कितनी मधुर! बसंत का एहसास ही अलग होता है।
• Crow (कौआ) - कौआ... कबाड़ी! लेकिन ये भी तो प्रकृति का हिस्सा हैं।
• Sparrow (गौरैया) - छोटी सी, मज़ेदार... कम दिखती हैं अब। क्यों होंगी ये भी कम?
• Eagle (चील) - ऊँचे आसमान में उड़ती हुई चील... शानदार दृश्य।
• Vulture (गिद्ध) - गिद्ध... थोड़ा डरावना, लेकिन प्रकृति का ही एक हिस्सा है। ये भी तो काम करता है।
• Hawk (बाज) - तेज़ उड़ान, तेज़ नज़र... बाज़!
• Swan (हंस) - हंस... सफ़ेद, सुंदर... पानी में तैरता हुआ।
• Ostrich (शुतुरमुर्ग) - ये तो बहुत बड़ा होता है! कभी ज़ू में देखा था।
• Woodpecker (कठफोड़वा) - पेड़ों को ठोक-ठोक कर कीड़े ढूंढता है।
• Kingfisher (किलकिला) - रंगीन पक्षी! कितना सुंदर!
• Hummingbird (गुंजन पक्षी) - गुंजन पक्षी... नाम ही कितना प्यारा!
• Nightingale (बुलबुल) - बुलबुल की आवाज़... सुबह-सुबह सुनने को मिलती थी बचपन में।
• Robin (रॉबिन) - ये तो मुझे पहली बार सुनने को मिला है।

ये तो बस कुछ नाम हैं। सच कहूँ तो, पक्षियों की दुनिया कितनी विशाल है, इसकी मुझे अंदाज़ा भी नहीं था पहले! और ये भी सोचता हूँ, क्या हम इनकी देखभाल पर्याप्त कर रहे हैं? कितने पक्षी खत्म हो रहे हैं, ये भी एक बहुत बड़ा सवाल है। ये सूची तो बहुत छोटी है, हज़ारों और होंगे। अच्छा, अब कुछ और काम भी है मेरे। फ़िर कभी बात करेंगे!