118 को हिंदी में क्या कहते हैं?

एक सौ अठारह... कितना साधारण सा लगता है, है ना? लेकिन सोचो, यही दो शब्द, इतनी सारी यादें सँजो लेते हैं। जैसे वो दिन, जब मेरी दादी ने मुझे अपनी जेब से एक सौ अठारह रुपये निकालकर एक नई गुड़िया दिलवाई थी। उस गुड़िया की आँखें, अभी भी याद आती हैं... चमकदार, जैसे सितारे।

या फिर वो समय, जब मैं अपनी पहली साइकिल खरीदने के लिए पैसे जोड़ रहा था। कितना मुश्किल था, हर छोटे-मोटे काम का पैसा जोड़ना। आखिरकार, जब मेरे पास एक सौ अठारह रुपये हुए, तब जाकर मुझे मेरी पहली साइकिल मिली थी। क्या दिन थे वो! यादों का एक खज़ाना।

अब, जब मैं सोचता हूँ, तो लगता है ये संख्याएँ, ये शब्द, बस संख्याएँ और शब्द नहीं हैं। ये तो ज़िन्दगी के छोटे-छोटे पल हैं, जो हमेशा याद रहेंगे। कभी कभी लगता है, यदि ये एक सौ अठारह रुपये न होते, तो शायद मेरी ज़िन्दगी थोड़ी अलग होती। कौन जानता है?

और हाँ, हिंदी में तो इसे 'एक सौ अठारह' ही कहते हैं। सिम्पल सी बात है, लेकिन इसके पीछे कितनी बड़ी कहानियाँ छिपी हो सकती हैं, ये सोचकर दिल भर आता है। जैसे, किसी अनजान आदमी के पास एक सौ अठारह रुपये होंगे तो वो कितना खुश होगा, या उसे कितनी मुसीबत का सामना करना पड़ रहा होगा... पता नहीं। बस ये सोचकर थोड़ा अजीब सा लगता है।