मोबाइल को हिंदी में करने के लिए क्या करना चाहिए?

मोबाइल को हिंदी में कैसे करें? आसान स्टेप्स और सेटिंग्स गाइड

मोबाइल को हिंदी में कैसे करें यह समझना उन यूजर्स के लिए अत्यंत लाभकारी है जो अपनी मातृभाषा में तकनीकी डिवाइस इस्तेमाल करना पसंद करते हैं. अपनी भाषा सेट करने से सेटिंग्स समझने में आसानी होती है और तकनीकी शब्दों की जटिलता कम होती है. अपनी डिजिटल दुनिया को सुगम बनाने हेतु सही भाषा का चुनाव जरूरी है.

मोबाइल को हिंदी में कैसे करें: एक आसान और व्यावहारिक गाइड

आपके फोन को हिंदी में बदलने की प्रक्रिया काफी सीधी है। आपको बस सेटिंग्स में जाना है, फिर सिस्टम या जनरल मैनेजमेंट खोजना है, और वहां भाषा के विकल्प में जाकर हिंदी को चुनकर सबसे ऊपर सेट करना है।

लेकिन सच कहूं तो, यह हमेशा इतना आसान नहीं होता जितना ट्यूटोरियल्स में बताया जाता है। अलग-अलग कंपनियों के फोन में सेटिंग्स अलग-अलग जगह छिपी होती हैं। लगभग 60-70% लोग पहली बार में भाषा बदलने का सही विकल्प ही नहीं ढूंढ पाते। मैंने भी कई बार अपने माता-पिता का फोन सेट करते समय इस समस्या का सामना किया है। आइए जानते हैं कि आपके ब्रांड के फोन में यह सेटिंग असल में कहां छुपी है।

अलग-अलग स्मार्टफोन में हिंदी भाषा सेट करने का सही तरीका

बाजार में मौजूद 70-75% स्मार्टफोन्स एंड्रॉइड ऑपरेटिंग सिस्टम पर चलते हैं, लेकिन हर कंपनी का अपना एक अलग इंटरफेस होता है। ^[2] इसलिए सेटिंग का नाम हर फोन में थोड़ा अलग हो सकता है।

Samsung फोन के लिए

सैमसंग मोबाइल को हिंदी में कैसे करें यह जानना आसान है क्योंकि इसमें यह विकल्प थोड़ा गहराई में होता है। सबसे पहले सेटिंग्स खोलें। फिर नीचे स्क्रॉल करके जनरल मैनेजमेंट (General Management) पर टैप करें। यहां आपको लैंग्वेज और इनपुट (Language and input) मिलेगा। लैंग्वेज पर टैप करें और ऐड लैंग्वेज पर क्लिक करके हिंदी (भारत) चुनें। इसे सेट ऐज डिफॉल्ट पर सेट करना न भूलें।

Redmi, Mi और Poco फोन के लिए

श्याओमी के फोन में यह mobile ki bhasha kaise change kare की सेटिंग अक्सर एडिशनल सेटिंग्स में छुपी होती है। सेटिंग्स में जाएं। एडिशनल सेटिंग्स (Additional settings) खोजें। लैंग्वेज एंड इनपुट (Languages & input) पर जाएं। यहां लैंग्वेजेज पर टैप करके लिस्ट में से हिंदी चुन लें। बहुत आसान। बस आपको सही मेनू पता होना चाहिए।

Vivo, Oppo और Realme फोन के लिए

विवो या ओप्पो में आमतौर पर सिस्टम सेटिंग्स (System settings) या एडिशनल सेटिंग्स में लैंग्वेज एंड रीजन (Language and Region) का विकल्प मिलता है। वहां से आप आसानी से भाषा बदल सकते हैं। कई बार यह सीधे मुख्य सेटिंग्स पेज पर भी दिख जाता है।

iPhone के लिए

आईफोन में प्रक्रिया थोड़ी अलग होती है। सेटिंग्स ऐप खोलें। जनरल (General) पर जाएं। लैंग्वेज एंड रीजन (Language & Region) पर टैप करें। ऐड लैंग्वेज पर क्लिक करके हिंदी खोजें और उसे प्राथमिक भाषा बना दें। इसमें थोड़ा समय लग सकता है क्योंकि आईफोन भाषा बदलने के लिए रीस्टार्ट जैसी प्रक्रिया करता है।

सबसे बड़ी उलझन: सिस्टम भाषा और कीबोर्ड की भाषा में अंतर

बहुत से लोग - और मैंने भी शुरुआत में यह गलती की थी - सोचते हैं कि कीबोर्ड में हिंदी भाषा कैसे लाएं यह जानने से पूरा फोन हिंदी में हो जाएगा। ऐसा नहीं है। यह एक बहुत बड़ी गलतफहमी है।

सिस्टम भाषा पूरे फोन के मेनू, सेटिंग्स और ऐप्स की भाषा बदल देती है। जबकि कीबोर्ड भाषा सिर्फ आपको हिंदी में टाइप करने की सुविधा देती है (जैसे व्हाट्सएप पर मैसेज लिखते समय), लेकिन फोन का मेनू अंग्रेजी में ही रहता है। अगर आप सिर्फ हिंदी में टाइप करना चाहते हैं, तो सिस्टम भाषा बदलने की कोई जरूरत नहीं है। बस अपने phone me hindi language settings में जाकर हिंदी जोड़ लें।

मुसीबत: अगर फोन किसी अनजान भाषा में बदल जाए तो क्या करें?

यह मेरे साथ हो चुका है। मैंने गलती से अपने फोन की भाषा चाइनीज कर दी थी और मुझे कुछ भी समझ नहीं आ रहा था। मुझे लगा फोन खराब हो गया या कोई वायरस आ गया है। घबराहट होना स्वाभाविक है।

ऐसी स्थिति में अक्षरों को पढ़ने की कोशिश बिल्कुल न करें। सिर्फ आइकन्स (चित्रों) पर ध्यान दें। गियर (पहिये) वाला आइकन हमेशा सेटिंग्स का होता है। उसके अंदर A अक्षर या पृथ्वी (Globe) वाला आइकन अक्सर मोबाइल सेटिंग हिंदी में कैसे करें का होता है। उस पर टैप करें और लिस्ट में से अंग्रेजी या हिंदी को वापस सबसे ऊपर ले आएं।

सिस्टम भाषा बनाम कीबोर्ड भाषा

अक्सर यूजर्स इस बात को लेकर कन्फ्यूज रहते हैं कि उन्हें पूरे फोन की भाषा बदलनी चाहिए या सिर्फ कीबोर्ड की। यह तुलना आपको सही विकल्प चुनने में मदद करेगी।

सिस्टम भाषा बदलना

• कई तकनीकी शब्दों का हिंदी अनुवाद समझने में थोड़ा अजीब लग सकता है

• पूरे फोन का मेनू, सेटिंग्स, नोटिफिकेशन और ऐप्स हिंदी में हो जाते हैं

• उन लोगों के लिए जिन्हें अंग्रेजी पढ़ने या समझने में परेशानी होती है (जैसे घर के बुजुर्ग)

सिर्फ कीबोर्ड भाषा बदलना

• हिंदी टाइपिंग (इनस्क्रिप्ट या फोनेटिक) की आदत डालने में कुछ दिन लग सकते हैं

• फोन का मेनू अंग्रेजी रहता है, लेकिन आप संदेश हिंदी में टाइप कर सकते हैं

• उन लोगों के लिए जो अंग्रेजी मेनू के आदी हैं लेकिन हिंदी में चैटिंग करना पसंद करते हैं

पिताजी के लिए नया फोन सेट करने का अनुभव

राहुल, दिल्ली का एक बैंक कर्मचारी, ने अपने 65 वर्षीय पिताजी के लिए एक नया एंड्रॉइड स्मार्टफोन खरीदा। पिताजी को अंग्रेजी मेनू नेविगेट करने में काफी परेशानी होती थी, इसलिए राहुल फोन को पूरी तरह से हिंदी में करना चाहता था ताकि वे इसे आसानी से इस्तेमाल कर सकें।

पहली कोशिश में, राहुल ने जल्दबाजी में केवल गूगल कीबोर्ड (Gboard) में हिंदी भाषा जोड़ दी और सोचा कि काम हो गया। लेकिन जब पिताजी ने फोन इस्तेमाल किया, तो वह बुरी तरह उलझ गए। उन्हें समझ नहीं आ रहा था कि 'Settings', 'Contacts' या 'Gallery' क्या हैं।

राहुल करीब 2 घंटे तक परेशान रहा। फिर उसे एहसास हुआ कि उसने सिर्फ टाइपिंग की भाषा बदली है, सिस्टम की नहीं। यह एक बहुत ही आम गलती है। उसने फिर सेटिंग्स के अंदर जाकर 'Language and Region' में 'English' को हटाकर 'हिंदी' को नंबर एक पर सेट कर दिया।

इसके बाद पूरे फोन का इंटरफेस बदल गया। 'Contacts' अब 'संपर्क' बन गया और 'Settings' अब 'सेटिंग्स' के रूप में दिखने लगा। अगले 3 हफ्तों में, पिताजी ने बिना किसी मदद के यूट्यूब और व्हाट्सएप चलाना सीख लिया। राहुल ने सीखा कि आधी-अधूरी सेटिंग कभी-कभी समस्या को और बढ़ा देती है।