डायरेक्ट मेथड का हिंदी में क्या अर्थ है?

डायरेक्ट मेथड? ये शब्द सुनते ही मेरे दिमाग में वो स्कूल के दिन वापस आ जाते हैं... याद है ना, कैसे हम अंग्रेज़ी सीखते थे? एकदम से, बिना हिंदी के? जी हां, यही है डायरेक्ट मेथड! मतलब, पूरी क्लास, शुरुआत से आखिर तक, सिर्फ़ उस भाषा में, जिसे हम सीख रहे थे। कोई हिंदी, कोई ट्रांसलेशन, कुछ नहीं।

कितना मुश्किल था, ये सोच कर अभी भी थोड़ा साँस फूलती है। एक बार मैडम ने मुझे "What's your name?" पूछा था, और मुझे कुछ भी समझ नहीं आ रहा था! शरमा के, मैंने बस मुँह बना दिया था। कितना बेबस महसूस हुआ था ना उस वक़्त? लेकिन फिर धीरे-धीरे, जैसे-जैसे हम बात करते, अभिनय करते, और एक-दूसरे से बातचीत करते, शब्दों का मतलब समझ में आने लगा।

ये मेथड, जहाँ तक मुझे समझ आया, बिलकुल बच्चे के भाषा सीखने के तरीके जैसा है। जैसे, हम छोटे थे, तो माँ-बाबा जो भी कहते थे, हम सीख जाते थे, बिना किसी व्याकरण के, बिना किसी नियम के। बस, प्रयोग करके, सुनकर, देखकर। डायरेक्ट मेथड भी कुछ ऐसा ही है। व्याकरण के नियम बाद में आते हैं, पहले जीवंत संवाद, रोल-प्ले, और प्रत्यक्ष अनुभवों पर ज़ोर होता है। शब्द सीखने का तरीका भी प्रैक्टिकल ही होता है, कोई लम्बी-चौड़ी परिभाषाएँ नहीं।

कई लोग कहते हैं कि इसमें शुरूआत में थोड़ी दिक्कत होती है, लेकिन लम्बे समय में ये ज़्यादा कारगर साबित होती है। कितना सही है, ये तो मुझे नहीं पता, पर मेरा तो यकीन है कि इससे भाषा ज़्यादा पक्की होती है। क्योंकि आप उस भाषा में सोचना भी शुरू कर देते हैं। ज़्यादा तरकीबें नहीं, बस प्रयोग और अभ्यास। शायद इसीलिए, मुझे अभी भी वो अंग्रेज़ी की क्लासें याद है, और उस वक़्त का वो अजीबो-गरीब महसूस भी। ज़्यादा कुछ नहीं, बस इतना ही...