"डस्टर" का हिंदी में क्या मतलब होता है?

अरे वाह! डस्टर... हिंदी में इतने सारे मतलब? झाड़न, पंखी, धूलित्र, प्रधूलक... उफ्फ! मुझे तो झाड़न और पंखी ही ज्यादा अच्छे लगते हैं, सुनने में भी कितने प्यारे हैं, है ना? "धूलित्र" और "प्रधूलक"... थोड़ा किताबी टाइप का लग रहा है, जैसे कोई प्रोफेसर बोल रहा हो! रोज़मर्रा की बातों में कौन इतना भारी-भरकम शब्द इस्तेमाल करता है?

वैसे, डस्टर का मतलब तो साफ ही है, धूल झाड़ने का सामान, पर है न कि हर चीज को बोलने का अपना-अपना तरीका होता है। जैसे... जैसे मेरी दादी हमेशा 'पोछा' को 'लग्गा' बोलती थीं। और हम बच्चे कंफ्यूज हो जाते थे!

हाँ, तो मैं कह रही थी... डस्टर, झाड़न, पंखी... आखिर काम तो सब वही करते हैं! धूल को ठिकाने लगाना! पर पता है, मुझे तो झाड़न से ही काम चलाना अच्छा लगता है। क्या है न, वो थोड़ा देसी-देसी सा लगता है! मेरे घर में तो आज भी वही चलता है। मॉडर्न डस्टर भी हैं, पर झाड़न की बात ही कुछ और है! है कि नहीं?

कभी-कभी सोचती हूँ कि ये शब्द भी कितने अजीब होते हैं। एक ही चीज के लिए इतने सारे नाम! जैसे प्यार को ही ले लो... कोई मोहब्बत कहता है, कोई प्रेम, कोई लव! पर फीलिंग तो वही होती है न? है न बिल्कुल डस्टर जैसा मामला! :)