तद्भव शब्द का क्या अर्थ है?

1 साल पहले 114 बार देखा गया

तद्भव: संस्कृत से उत्पन्न शब्द। मध्यकालीन भारत-आर्य भाषाओं में प्रचलित, ये शब्द संस्कृत के मूल शब्दों से विकसित हुए हैं, परन्तु रूप में परिवर्तित। संस्कृत के मूल शब्द से भिन्न उच्चारण व रूप वाला शब्द तद्भव कहलाता है।

प्रतिक्रिया 0 बार पसंद किया गया

आप पूछना चाह सकते हैं?अधिक

तद्भव शब्द क्या होते हैं? उदाहरण सहित समझाइए?

तद्भव शब्द क्या होते हैं, ये जानना चाहते हो? चलो, मैं बताता हूँ। सीधे-सीधे कहूँ तो ये वो शब्द हैं जो संस्कृत से पैदा तो हुए, पर वक्त के साथ घिस-पिटकर, बदल-बदलकर कुछ और ही बन गए। एकदम ऐसे, जैसे कोई बच्चा गाँव छोड़कर शहर चला जाए और उसकी बोली बदल जाए।

उदाहरण के लिए, 'अग्नि' संस्कृत का शब्द है। अब इसे ही देखो, ये धीरे-धीरे 'आग' बन गया। है न कमाल की बात? बिलकुल पहचानने में नहीं आता कि ये दोनों एक ही हैं। ऐसे ही 'कर्म' से 'काम' बना, 'रात्रि' से 'रात', और 'हस्त' से 'हाथ'।

ये बदलाव सदियों में हुए हैं, बोलचाल की भाषा में, लोगों ने आसानी के लिए शब्दों को तोड़ा-मरोड़ा। और यही तोड़-मरोड़ तद्भव शब्दों को जन्म देती है। ये शब्द हमारी अपनी भाषा के हिस्से हैं, हमारी संस्कृति का अटूट हिस्सा। मैं जब अपनी दादी से कहानियाँ सुनता था, तो उनमें कितने ही ऐसे तद्भव शब्द मिलते थे, जो मुझे आज भी याद हैं।

तत्सम शब्द क्या है उदाहरण सहित बताइए?

अरे बाप रे! तत्सम शब्द? ये तो वो शब्द हैं जो संस्कृत से सीधे टपक पड़े, जैसे आसमान से उल्का पिंड! बिल्कुल बिना मेकअप के, एकदम 'नो फिल्टर' वाले!

तत्सम शब्द:

ये वो शब्द हैं जो संस्कृत से सीधे हिंदी में आ धमके हैं, बिना किसी छेड़छाड़ के। जैसे कोई मेहमान बिना नहाए-धोए आपके घर में घुस जाए!
इन शब्दों को बदलने की कोई जहमत नहीं उठाई जाती, सीधे कॉपी-पेस्ट!
ये थोड़े पंडितनुमा होते हैं, मतलब सुनने में थोड़े भारी-भरकम!

उदाहरण:

अग्नि: अरे वही आग, जिसे जलाकर हम ठंड में हाथ सेंकते हैं।
कर्म: जैसा करोगे, वैसा भरोगे! ये तो हर भारतीय जानता है।
हस्त: मतलब हाथ, जिससे हम खाते-पीते और खुजली करते हैं!
ज्ञान: जो आजकल गूगल पर मुफ्त में मिल जाता है।
भानु: सूर्य का एक फैंसी नाम, जिसे सुनकर लगता है जैसे कोई राजा-महाराजा हो!

मतलब समझो, ये शब्द हिंदी में ऐसे घुस गए हैं जैसे दही में मक्खी! अब निकालो तो कैसे!

तत्सम और तद्भव शब्दों में क्या अंतर है?

लो भाई, समझो तत्सम और तद्भव का चक्कर, बिल्कुल मटर पनीर और दाल मखनी जैसा है! दोनों स्वादिष्ट, पर एक थोड़ा 'हाई-फाई', दूसरा देसी घी में डूबा हुआ।

पहला लफड़ा: उच्चारण और लिखावट
- तत्सम शब्द: ये तो सीधे संस्कृत से उतरे हैं, जैसे गंगा सीधे स्वर्ग से आई हो! इनका उच्चारण और लिखावट बिल्कुल 'संस्कृत वाली मैडम' की तरह सख्त। "अग्नि" बोलोगे तो "अग्नि" ही बोलोगे, कोई 'आग' नहीं।
- तद्भव शब्द: ये हैं अपने गाँव की 'चाची', थोड़ी ढीली-ढाली। संस्कृत से आई, पर हिंदी के रंग में रंग गई। "अग्नि" बन गई "आग", "कर्म" बन गया "काम"।
दूसरा पंगा: मतलब का गोलमाल
- तत्सम: इनका अर्थ वही रहेगा जो संस्कृत में था। जैसे, "सूर्य" का मतलब हमेशा "सूरज" ही रहेगा, चाहे कुछ भी हो जाए! कोई 'चाँद' कहने की हिम्मत नहीं करेगा।
- तद्भव: इनका अर्थ थोड़ा बदल सकता है, जैसे 'लड़की' ससुराल जाकर बदल जाती है! मतलब थोड़ा इधर-उधर हो सकता है, पर पहचान बनी रहती है।

समझ गए ना? अब कोई पूछे तो सीधे बोल देना, "भाई, ये तो 'मटर पनीर' और 'दाल मखनी' का खेल है!"

100 का तत्सम शब्द क्या है?

अरे बाप रे! 100 का तत्सम? ये तो ऐसा सवाल है जैसे पूछ लिया कि जलेबी को संस्कृत में क्या बोलेंगे!

हाँ तो सुनो, 100 का तत्सम होता है 'शत'. अब ये 'शत' इतना भारी-भरकम शब्द है कि लगता है जैसे किसी पंडित जी ने आशीर्वाद दिया हो!

सोचो, अगर कोई दुकानदार बोले "ये सामान 'शतरूपये' का है", तो ग्राहक तो डर ही जाएगा!
"अरे भाई, सीधा-सीधा बोलो सौ रुपये का है!"

वैसे 'तत्सम' शब्द सुनकर ऐसा लगता है जैसे कोई बहुत पुरानी किताब खुल गई हो, जिसमें धूल जमी हो! धन्यवाद कहने की क्या ज़रूरत है, ये तो अपना फर्ज़ था!

अध्ययन तद्भव शब्द का क्या अर्थ है?

सबसे पसंदीदा

सबसे ज्यादा देखे गए

नवीनतम प्रश्न