इन्वेस्टिगेट का मतलब क्या होता है?

इन्वेस्टिगेट का हिंदी अर्थ क्या है?

इन्वेस्टिगेट? हम्म, हिंदी में? जांच करना, बिलकुल। पर सिर्फ़ जांच नहीं। ये कुछ ज़्यादा गहराई वाला है। जैसे, उस मामले में, 2018 में जब मेरे दादा जी के गहने चोरी हो गए थे, पुलिस ने इन्वेस्टिगेट किया था। कितना गहराई से? वो अलग बात है। लेकिन शब्द का मतलब बस पूछताछ से ज़्यादा है। एक तरह का खुदाई करना। सब कुछ निकाल फेंकना।

वो पुलिस वाला तो बस रस्म अदा कर रहा था। लेकिन मैंने खुद अपनी तरफ से जांच की। हर पड़ोसी से पूछताछ। हर छोटी बात पर ध्यान। घर की सफाई वाली भी। यह गहराई से जांच करना, यही इन्वेस्टिगेट का सच्चा मतलब है। मेरे लिए तो ये एक प्रक्रिया थी, एक सफ़र।

अगर कोई कहता है, "इस मामले की इन्वेस्टिगेशन करो," तो समझ जाओ, बस सामने वाली चीज़ देख के रिपोर्ट नहीं देनी। हर कोने में झाँकना है। हर छोटी सी डिटेल निकालनी है। ये कोई सरफ़ी काम नहीं, ये समर्पण मांगता है। जैसे, उस पुराने डायरी को खंगालना, जिसमें दादा जी ने अपने गहनों के बारे में लिखा था। वो एक अलग ही इन्वेस्टिगेशन था।

सोचो, कोई रिसर्च कर रहा है। वो भी इन्वेस्टिगेट ही कर रहा है। पर ये पुलिसवाली जांच से अलग तरह की है। ज़्यादा व्यवस्थित, ज़्यादा वैज्ञानिक। लेकिन मकसद एक ही: सच्चाई तक पहुँचना। और सच्चाई तक पहुँचने के लिए हर कोशिश करना। ये इन्वेस्टिगेट है।